28 may 2012

La historia de Tristán e Isolda (Edit. Acantilado)

Tristán e Isolda es una de las historias inmortales de la literatura. Está considerada como una de las más grandes historias de amor, no solo por la belleza de su singular historia, sino por la fuerza de la pasión desbocada entre ambos protagonistas. Es un cuento para aquellos que aman, no para los demás, así mismo nos lo cuenta M. Bédier.

La historia de Tristán e Isolda, nos cuenta como el caballero Tristán, ejemplo del perfecto caballero, decidido a servir lealmente a su rey, el rey Marcos de Cornualles, decide conseguir a la inaccesible Isolda. Para desgracia de ambos, beberán por error una pócima que los hará amarse hasta la muerte. Esto dará pié a encuentros y desencuentros entre ambos, que intentarán ocultar su amor al rey Marcos. 

Joseph Bédier, erudito francés y discípulo de Gaston Paris, se dedicó a recuperar textos imprescindibles que yacían olvidados en los archivos franceses. Este libro, según palabras del mismo M. Paris, no hubiera existido si el poema de Tristán e Isolda estuviese completo. Así pues, Joseph Bédier, literalmente, se vistió de juglar, se armó de todos los fragmentos existentes y decidió componer una versión lo más completa posible. Evitando trastocar los poemas originales y manteniendo el estilo de un poeta medieval. El poema, para que nadie se sorprenda, está dispuesto en prosa.

Al libro le doy un 8, ya que tiene algunos fallos en la maqueta, y algún que otro desliz. La traducción corre a cargo de Lluís Maria Todó. Personalmente opino que habría sido recomendable traducir los poemas que abren cada capítulo. Éstos fragmentos provienen de las distintas versiones de Tristán e Isolda y están escritos en sus respectivos idiomas, los cuales van desde el alemán antiguo hasta el occitano.

23 may 2012

Los griegos de Isaac Asimov (Edit. Alianza)

Este libro, francamente, me ha gustado. Gracias a él, se puede comprender la compleja convivencia entre las diferentes ciudades-estado, reinos y tiranías que existieron a lo largo de la historia de Grecia. 

Asimov no solo se centra en los acontecimientos político-militares, también describe la evolución cultural, científica y filosófica de los griegos. Quizás un punto en contra de la obra es, la falta de detalles en cuanto a la idiosincrasia urbana de algunas épocas y sociedades concretas. Como es habitual, la obra, es ligera y fácil de leer, aderezada en ciertos momentos con ironía y sarcasmo. 

El libro comienza con las primeras civilizaciones, es decir, minoicos, micenicos y dorios. Seguramente este punto esté atrasado, ya que la obra original fue publicada en 1965. Luego nos habla de la evolución política y territorial de las polis, de reinos a oligarquías, y de éstas a tiranías, para luego evolucionar a la democracia u otras formas de gobierno. Prosigue con la expansión colonial, la guerra contra Persia, la supremacía espartana, la aparición de Alejandro Magno, los Diácodos, las monarquías helenísticas, la llegada de los imperios romano, bizantino y otomano, y los últimos acontecimientos ocurridos en Grecia hasta 1964.

Si alguien ha visto muchos documentales y quiere ahondar en el tema, y así poder comprender la evolución histórica y cultural de Grecia, le invito a leerlo, pues a mi parecer, el libro es totalmente recomendable. Con él se puede comprender parte de los acontecimientos del mundo y sociedad actuales. Parece mentira, que habiendo pasado dos mil años no hayamos cambiado nada.

6 may 2012

Yoshi´s island (1995) SNES

Anteayer "terminé" este simpático juego que es Yoshi´s island (Conocido también como Super Mario World 2). Este juego de plataformas fue en su momento un soplo de aire fresco para el mundo de los videojuegos y especialmente de la saga Mario.

De apariencia inocente e infantil es mucho más difícil de lo que aparenta ser. Poco tiene que ver con los de la saga Mario hasta aquel momento. La estética del juego se debe al chip SFX 2, que permite efectos revolucionarios tales como deformación de la imagen, zooms, estilo acuarela, rotaciones y diversos efectos gráficos. Lo que le da un aspecto sin par.

En esta ocasión no manejamos a Mario sino, a Yoshi el dinosaurio. El cual aparte de saltar tiene la capacidad de aletear, portar objetos con la boca y usarlos como arma, lanzar huevos y en según que ocasiones tiene la capacidad de transformarse en maquinas como un submarino o un helicóptero para poder seguir adelante. La única ocasión en la que manejaremos a Mario será al tocar una estrella el cual se convertirá en un super bebé, con capa y todo, con el que podremos avanzar a toda velocidad quitando enemigos del camino.

El juego se distribuye en 6 niveles, subdivididos a su vez 8 fases, más una fase secreta y una fase Bonus. No solo nos limitaremos a terminar la fase, en cada fase hay una serie de objetivos a cumplir para obtener así 100 puntos. La fase secreta y el bonus se activan tras haber conseguido 100 puntos en todas las fases.

La aventura comienza con que Mario y Luigi son separados al nacer cuando la cigüeña los llevaba a su destino. Mario por suerte, es salvado por los dinosaurios y Luigi es secuestrado por Kamek el brujo koopa. Los dinosaurios, es decir Yoshi´s de diferentes colores, harán turnos para llevar al bebe Mario hasta su hermano.